Earn and Learn. Job-ready in agriculture and construction.រៀនផង រកចំណូលផង។ ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការងារក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងសំណង់។
CACCE is a technical and vocational education and training (TVET) institution dedicated to equipping Cambodian youth with advanced, job-ready skills in modern agriculture and construction.CACCE គឺជាគ្រឹះស្ថានអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (TVET) ដែលប្តេជ្ញាផ្តល់ឱ្យយុវជនកម្ពុជានូវជំនាញទំនើប និងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់សម្រាប់ការងារ ក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងសំណង់ទំនើប។
Recognised by the Ministry of Labour and Vocational Trainingទទួលស្គាល់ដោយក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈPrakasប្រកាសលេខ312/25 ក.ប/ប្រ.ក.អ.ក26 December 2025 · valid five yearsចុះថ្ងៃទី២៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ · មានសុពលភាព ៥ឆ្នាំView licenceមើលអាជ្ញាប័ណ្ណSupervising authority: DGTVET, MLVTអាជ្ញាធរត្រួតពិនិត្យ៖ អគ្គនាយកដ្ឋានអប់រំ បណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (DGTVET) នៃក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
Executive overviewទិដ្ឋភាពទូទៅ
Bridging classroom theory and real-world practiceភ្ជាប់ចន្លោះរវាងទ្រឹស្តីក្នុងថ្នាក់រៀន និងការអនុវត្តជាក់ស្តែង
Under an integrated "Earn and Learn" model, students undertake productive, on-site workplace placements in which they earn an income and living allowance while mastering practical trades under experienced industry practitioners.ដោយដំណើរការតាមគំរូរួមបញ្ចូល «រៀនផង រកចំណូលផង» (Earn and Learn) សិស្សចូលរួមកម្មសិក្សាផលិតភាពនៅទីកន្លែងការងារពិត ដែលពួកគេទទួលបានប្រាក់ចំណូល និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភការរស់នៅ ខណៈពេលកំពុងពង្រឹងជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាក់ស្តែង ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកជំនាញឧស្សាហកម្មដែលមានបទពិសោធន៍។
Graduates are assessed and certified in collaboration with DGTVET of the Ministry of Labour and Vocational Training, professional institutes, and domestic and international employers. They are equipped to become entrepreneurs or high-potential professionals, ready for employment in Cambodia and overseas.និស្សិតត្រូវបានវាយតម្លៃ និងផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រ ដោយសហការជាមួយអគ្គនាយកដ្ឋានអប់រំ បណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (DGTVET) នៃក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ វិទ្យាស្ថានវិជ្ជាជីវៈ និងនិយោជកទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ។ និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាត្រូវបានបំពាក់បំប៉នឱ្យក្លាយជាសហគ្រិនដ៏សកម្ម ឬជាអ្នកវិជ្ជាជីវៈដែលមានសក្តានុពលខ្ពស់ ត្រៀមខ្លួនស្វែងរកឱកាសការងារ ទាំងនៅកម្ពុជា និងនៅក្រៅប្រទេស។
By aligning its standards with industry demand, CACCE supplies technical expertise to local enterprises and domestic projects, and certified, disciplined talent prepared for work with overseas employers.តាមរយៈការតម្រឹមស្តង់ដាររបស់ស្ថាប័នទៅនឹងតម្រូវការឧស្សាហកម្ម CACCE ផ្គត់ផ្គង់ជំនាញបច្ចេកទេសដល់សហគ្រាសក្នុងស្រុក និងគម្រោងនានាក្នុងប្រទេស ព្រមទាំងផ្តល់ធនធានមនុស្សដែលមានវិញ្ញាបនបត្រ និងមានវិន័យ ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការងារជាមួយនិយោជកនៅក្រៅប្រទេស។
Visionចក្ខុវិស័យ
Cambodian construction and agriculture students, prepared through Earn and Learn, secure quality employment in Cambodia and overseas, elevating vocational excellence, fostering entrepreneurship and strengthening national competitiveness.អនាគតមួយដែលសិស្សផ្នែកសំណង់ និងកសិកម្មកម្ពុជា ដែលត្រូវបានរៀបចំតាមរយៈកម្មវិធី រៀនផង រកចំណូលផង ទទួលបានការងារប្រកបដោយគុណភាពទាំងនៅកម្ពុជា និងនៅក្រៅប្រទេស ដោយលើកកម្ពស់ឧត្តមភាពវិជ្ជាជីវៈ ជំរុញសហគ្រិនភាព និងពង្រឹងភាពប្រកួតប្រជែងនៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។
Missionបេសកកម្ម
To provide Cambodian youth with genuine, accredited workplace training at home and abroad, so they earn a sustainable income while obtaining recognised qualifications and building lasting careers.ផ្តល់ឱ្យយុវជនកម្ពុជានូវការបណ្តុះបណ្តាលនៅកន្លែងការងារពិតប្រាកដ និងមានការទទួលស្គាល់ ទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ដើម្បីឱ្យពួកគេទទួលបានប្រាក់ចំណូលប្រកបដោយចីរភាព ទទួលបានគុណវុឌ្ឍិដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ និងកសាងអាជីពវិជ្ជាជីវៈរយៈពេលវែង។
Core valuesគុណតម្លៃស្នូល
Learning by doingរៀនតាមរយៈការអនុវត្ត
Practical, on-site work comes before theory alone.ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៅទីកន្លែងការងារ ត្រូវបានផ្តល់អាទិភាពលើសការបង្រៀនតែទ្រឹស្តី។
Expert- and employer-driven standardsស្តង់ដារដឹកនាំដោយអ្នកជំនាញ និងនិយោជក
Curricula and trade tests are designed with DGTVET/MLVT, professional institutes and partner employers.កម្មវិធីសិក្សា និងការប្រឡងជំនាញ ត្រូវបានរៀបចំ និងវាយតម្លៃរួមគ្នាជាមួយ DGTVET/MLVT វិទ្យាស្ថានវិជ្ជាជីវៈ និងនិយោជកដៃគូ។
Safety firstសុវត្ថិភាពជាចម្បង
Strict OSH compliance; no placements in uninspected or unsafe sites.អនុលោមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងតាម OSH គ្មានការដាក់កម្មសិក្សាការីនៅទីកន្លែងដែលមិនទាន់បានត្រួតពិនិត្យ ឬគ្មានសុវត្ថិភាពឡើយ។
Transparencyតម្លាភាព
Clear written terms on pay, allowances, hours and rights, with no hidden charges or broker fees.លក្ខខណ្ឌជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ស្តីពីប្រាក់តបស្នង ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ម៉ោងធ្វើការ និងសិទ្ធិ ដោយគ្មានថ្លៃលាក់កំបាំង ឬកម្រៃឈ្មួញកណ្តាល។
Dignity of workសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃការងារ
Every trainee is valued as a contributor, an emerging entrepreneur and a professional.កម្មសិក្សាការីគ្រប់រូបត្រូវបានឱ្យតម្លៃជាអ្នករួមចំណែកសេដ្ឋកិច្ច ជាសហគ្រិនដែលកំពុងរីកលូតលាស់ និងជាអ្នកវិជ្ជាជីវៈ។
Delivery modelគំរូប្រតិបត្តិការ
A three-party framework for domestic and overseas pathwaysក្របខណ្ឌសហការត្រីភាគី សម្រាប់ផ្លូវអាជីពក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេស
CACCEFoundation training, standards and DGTVET alignmentការបណ្តុះបណ្តាលមូលដ្ឋាន ស្តង់ដារ និងការតម្រឹមជាមួយ DGTVET
Cambodian host companiesក្រុមហ៊ុនទទួលកម្មសិក្សាកម្ពុជាOn-site apprenticeship, income and mentorshipកម្មសិក្សានៅទីកន្លែង ប្រាក់ចំណូល និងការណែនាំ
Domestic careers and enterpriseផ្លូវអាជីព និងសហគ្រាសក្នុងស្រុក
Civil and residential contractorsអ្នកម៉ៅការសំណង់ស៊ីវិល និងលំនៅដ្ឋាន
Agribusinesses and processing plantsអាជីវកម្មកសិកម្ម និងរោងចក្រកែច្នៃ
Independent contracting and start-upsការម៉ៅការឯករាជ្យ និងអាជីវកម្មថ្មី
Overseas employmentការងារជាមួយនិយោជកនៅក្រៅប្រទេស
International partner employersនិយោជកដៃគូអន្តរជាតិ
Direct selection and trade testingការជ្រើសរើស និងប្រឡងជំនាញផ្ទាល់
Documented OSH and labour rightsOSH និងសិទ្ធិការងារមានឯកសារច្បាស់លាស់
Host site partnershipsភាពជាដៃគូជាមួយទីកន្លែងកម្មសិក្សា
Commercial farms, civil engineering contractors and industrial developers host trainees on live projects, with technical mentors and structured training allowances.កសិដ្ឋានពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុក អ្នកម៉ៅការវិស្វកម្មស៊ីវិល និងអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្ម ទទួលកម្មសិក្សាការីឱ្យចូលរួមក្នុងគម្រោងជាក់ស្តែង ដោយផ្តល់អ្នកណែនាំបច្ចេកទេស និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភបណ្តុះបណ្តាលជាប្រព័ន្ធ។
Quality verificationការផ្ទៀងផ្ទាត់គុណភាព
CACCE instructors and DGTVET-accredited assessors run regular workplace audits, logbook reviews and practical trade tests.គ្រូបង្គោលរបស់ CACCE រួមជាមួយអ្នកវាយតម្លៃដែលទទួលស្គាល់ដោយ DGTVET ត្រួតពិនិត្យសវនកម្មកន្លែងការងារ ការពិនិត្យសៀវភៅកំណត់ហេតុ និងការប្រឡងជំនាញជាក់ស្តែងជាប្រចាំ។
Domestic marketទីផ្សារក្នុងស្រុក
Skilled technicians and supervisors for infrastructure projects, Special Economic Zones and modern agribusiness, plus support for new ventures.បំពេញតម្រូវការអ្នកបច្ចេកទេស និងអ្នកគ្រប់គ្រងការដ្ឋានដែលមានជំនាញ នៅតាមគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធំៗ តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស (SEZ) និងកសិពាណិជ្ជកម្មទំនើប ព្រមទាំងគាំទ្រការបង្កើតអាជីវកម្មឯករាជ្យ។
Overseas marketទីផ្សារក្រៅប្រទេស
Certified, disciplined workers with workplace-culture awareness, safety training and foundational foreign-language skills.កម្មករដែលមានវិញ្ញាបនបត្រ និងមានវិន័យ ដែលមានការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ការងារ ការបណ្តុះបណ្តាលសុវត្ថិភាព និងជំនាញភាសាបរទេសមូលដ្ឋាន។
Training programmesកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល
Programmes and specialisationsកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល និងជំនាញឯកទេស
Each programme combines core technical instruction at CACCE with extended, income-generating workplace placements. Modules cover OSH, basic business and project management, modern tools and machinery, destination-country languages and international labour standards.កម្មវិធីនីមួយៗរួមបញ្ចូលការបង្រៀនបច្ចេកទេសស្នូលនៅ CACCE ជាមួយកម្មសិក្សារយៈពេលវែងនៅកន្លែងការងារដែលមានប្រាក់ចំណូល។ មុខវិជ្ជាសិក្សារួមបញ្ចូល OSH ការគ្រប់គ្រងអាជីវកម្ម និងគម្រោងមូលដ្ឋាន ឧបករណ៍ និងគ្រឿងម៉ាស៊ីនទំនើប ភាសារបស់ប្រទេសគោលដៅ និងស្តង់ដារការងារអន្តរជាតិ។
Constructionសំណង់
Masonry, bricklaying and structural worksការងាររៀបឥដ្ឋ ដាក់ឥដ្ឋ និងការងាររចនាសម្ព័ន្ធ
Reinforced concrete and advanced formworkបេតុងអារម៉េ និងពុម្ពបេតុងកម្រិតខ្ពស់
Steel fixing and rebar assemblyការចងដែក និងការដំឡើងដែកបេតុង
Carpentry, joinery and interior fittingជាងឈើ ការងារតភ្ជាប់ឈើ និងការតុបតែងផ្នែកខាងក្នុង
Tiling, plastering and architectural finishingការក្រាលការ៉ូ បូកកំបោរ និងការតុបតែងស្ថាបត្យកម្ម
Basic electrical and plumbing installationការតម្លើងប្រព័ន្ធអគ្គិសនី និងទឹកមូលដ្ឋាន
Site safety and OSH complianceសុវត្ថិភាពការដ្ឋាន និងការអនុលោមតាម OSH
Host sites and jobs: civil works and infrastructure contractors, commercial and residential developers, Special Economic Zones, industrial and manufacturing plants.ទីកន្លែងកម្មសិក្សា និងឱកាសការងារ៖ អ្នកម៉ៅការការងារស៊ីវិល និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ អ្នកអភិវឌ្ឍអចលនទ្រព្យពាណិជ្ជកម្ម និងលំនៅដ្ឋាន តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេស (SEZ) រោងចក្រឧស្សាហកម្ម និងផលិតកម្មក្នុងស្រុក។
Training adapts to your equipment, machinery and quality benchmarks.ការបណ្តុះបណ្តាលអាចកែសម្រួលឱ្យត្រូវនឹងឧបករណ៍ គ្រឿងម៉ាស៊ីន និងស្តង់ដារគុណភាពរបស់និយោជក។
Observe trade tests, review digital logbooks and interview candidates before selection.សង្កេតការប្រឡងជំនាញ ពិនិត្យសៀវភៅកំណត់ហេតុឌីជីថល និងសម្ភាសន៍បេក្ខជន មុនពេលជ្រើសរើស។
Workplace discipline and retentionវិន័យការងារ និងការរក្សាបុគ្គលិក
Trainees are used to shift work, teamwork, accountability and strict OSH.កម្មសិក្សាការីបានស៊ាំរួចជាមួយការធ្វើការតាមវេន ការងារជាក្រុម ទំនួលខុសត្រូវ និងការអនុលោមតាម OSH។
Continuous supportការគាំទ្រជាបន្តបន្ទាប់
CACCE stays in contact with alumni and employers to support retention, resolve disputes and protect worker welfare.CACCE រក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយអតីតសិស្ស និងនិយោជក ដើម្បីគាំទ្រការរក្សាបុគ្គលិក ការដោះស្រាយវិវាទ និងសុខុមាលភាពកម្មករ។
Trainee journeyដំណើររបស់កម្មសិក្សាការី
From student to professionalពីសិស្ស ទៅជាអ្នកវិជ្ជាជីវៈ
For motivated Cambodian youth and jobseekers seeking practical trade skills, financial independence and strong career prospects at home and abroad.សម្រាប់យុវជន និងអ្នកស្វែងរកការងារកម្ពុជាដែលមានឆន្ទៈ ដែលចង់ទទួលបានជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាក់ស្តែង ឯករាជ្យភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងអនាគតអាជីពរឹងមាំ ទាំងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។
Outreach and enrolmentការផ្សព្វផ្សាយ និងការចុះឈ្មោះ
Community outreach, aptitude screening, background checks and medical examinations.ការផ្សព្វផ្សាយនៅថ្នាក់សហគមន៍ ការវាយតម្លៃសមត្ថភាព ការពិនិត្យប្រវត្តិរូប និងការពិនិត្យសុខភាពពេញលេញ។
Foundation trainingការបណ្តុះបណ្តាលមូលដ្ឋាន
Classroom and workshop grounding in technical theory, safety, tools and workplace ethics.ការសិក្សាក្នុងថ្នាក់រៀន និងរោងជាង លើទ្រឹស្តីបច្ចេកទេស វិធានសុវត្ថិភាព ការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ និងក្រមសីលធម៌ការងារ។
Workplace placementកម្មសិក្សានៅកន្លែងការងារ
Earn and Learn: live assignments at approved host companies under qualified mentors, with agreed earnings and living allowances.រៀនផង រកចំណូលផង៖ ធ្វើការលើភារកិច្ចជាក់ស្តែងនៅក្រុមហ៊ុនទទួលកម្មសិក្សាដែលបានអនុម័ត ក្រោមការណែនាំរបស់អ្នកណែនាំ ដោយទទួលបានប្រាក់ចំណូល និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភការរស់នៅ។
Monitoringការតាមដាន
Regular site inspections by CACCE coordinators to audit safety, review logbooks and track competency.ការចុះត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំដោយមន្ត្រីសម្របសម្រួលរបស់ CACCE លើសុវត្ថិភាព សៀវភៅកំណត់ហេតុ និងការអភិវឌ្ឍសមត្ថភាព។
Certificationវិញ្ញាបនបត្រ
Assessments aligned with DGTVET standards; successful candidates receive the CACCE Certificate of Completion.ការវាយតម្លៃស្របតាមស្តង់ដាររបស់ DGTVET បេក្ខជនដែលជាប់ទទួលបានវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ការសិក្សារបស់ CACCE។
Career preparationការត្រៀមអាជីព
Domestic track: entrepreneurship, micro-contracting and supervisory training. Overseas track: destination language, cross-cultural orientation and migrant labour law awareness.ផ្លូវក្នុងស្រុក៖ សហគ្រិនភាព ម៉ៅការខ្នាតតូច និងការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកគ្រប់គ្រងការដ្ឋាន។ ផ្លូវក្រៅប្រទេស៖ ភាសាប្រទេសគោលដៅ ការណែនាំអំពីវប្បធម៌ការងារ និងការយល់ដឹងអំពីច្បាប់ពលករចំណាកស្រុក។
Employmentការចូលបម្រើការងារ
Skilled technician or supervisor roles in Cambodia, an independent business, or documented employment with vetted partner employers abroad.ការងារជាអ្នកបច្ចេកទេស ឬអ្នកគ្រប់គ្រងការដ្ឋាននៅកម្ពុជា ការបង្កើតអាជីវកម្មឯករាជ្យ ឬការងារស្របច្បាប់ជាមួយនិយោជកដៃគូអន្តរជាតិនៅក្រៅប្រទេស។
Governanceអភិបាលកិច្ច
Governance, quality and complianceអភិបាលកិច្ច គុណភាព និងការអនុលោមភាព
CACCE operates within Cambodia's TVET regulatory framework under the Ministry of Labour and Vocational Training. It is a training, standards and certification body, not a commercial recruitment broker.CACCE ដំណើរការស្របតាមក្របខណ្ឌបទប្បញ្ញត្តិ TVET របស់កម្ពុជា ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ។ CACCE គឺជាស្ថាប័នបណ្តុះបណ្តាល អភិវឌ្ឍស្តង់ដារ និងផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រ មិនមែនជាឈ្មួញកណ្តាលជ្រើសរើសពលករពាណិជ្ជកម្មទេ។
National qualification alignmentការតម្រឹមគុណវុឌ្ឍិជាតិ
Curricula follow the Cambodia Qualifications Framework and international skill benchmarks.កម្មវិធីសិក្សាអនុលោមតាមក្របខណ្ឌគុណវុឌ្ឍិថ្នាក់ជាតិកម្ពុជា (CQF) និងស្តង់ដារជំនាញអន្តរជាតិ។
Every host site is audited for hazard controls, safety equipment and mentor ratios before placement.ទីកន្លែងកម្មសិក្សានីមួយៗ ត្រូវបានធ្វើសវនកម្មលើការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ ឧបករណ៍សុវត្ថិភាព និងសមាមាត្រអ្នកណែនាំ មុនពេលដាក់សិស្ស។
Formal written contractsកិច្ចសន្យាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ
Placements follow written agreements under the Cambodian Labour Law, covering hours, rest days, safety and earnings.កម្មសិក្សាទាំងអស់មានកិច្ចព្រមព្រៀងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ស្របតាមច្បាប់ស្តីពីការងារ កំណត់ម៉ោងធ្វើការ ថ្ងៃសម្រាក សុវត្ថិភាព និងប្រាក់ចំណូល។
Youth protectionការការពារយុវជន
Statutory minimum ages apply; high-risk tasks and hazardous machinery are for trainees aged 18 and over.អនុលោមតាមអាយុអប្បបរមាស្របច្បាប់ ភារកិច្ចហានិភ័យខ្ពស់ និងគ្រឿងម៉ាស៊ីនគ្រោះថ្នាក់ សម្រាប់តែកម្មសិក្សាការីអាយុពី ១៨ឆ្នាំឡើងទៅ។
Dedicated welfare supportការគាំទ្រសុខុមាលភាព
Each cohort has a designated CACCE Welfare Officer for grievances and site issues.ក្រុមសិស្សនីមួយៗមានមន្ត្រីទទួលបន្ទុកសុខុមាលភាពរបស់ CACCE សម្រាប់ដោះស្រាយបណ្តឹង និងបញ្ហានៅទីកន្លែងការងារ។
Ethical standardsស្តង់ដារក្រមសីលធម៌
Full financial transparency: no hidden charges, recruitment-related debt or broker fees.តម្លាភាពពេញលេញលើលក្ខខណ្ឌហិរញ្ញវត្ថុ គ្មានថ្លៃលាក់កំបាំង បំណុលទាក់ទងនឹងការជ្រើសរើស ឬកម្រៃឈ្មួញកណ្តាលឡើយ។
Licenceអាជ្ញាប័ណ្ណ
Recognised by the Ministry of Labour and Vocational Trainingទទួលស្គាល់ដោយក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ
Prakas No. 312/25 ក.ប/ប្រ.ក.អ.ក on the recognition of the Cambodia Agriculture and Construction Center of Excellence, signed 26 December 2025 and valid for five years.ប្រកាសលេខ ៣១២/២៥ ក.ប/ប្រ.ក.អ.ក ស្តីពីការទទួលស្គាល់មជ្ឈមណ្ឌលឧត្តមភាពកសិកម្ម និងសំណង់កម្ពុជា ចុះហត្ថលេខាថ្ងៃទី២៦ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ មានសុពលភាព ៥ឆ្នាំ។
